Traducciones de Neerlandés, Inglés y Portugués a Español
Bienvenidos a nedtrans
Neerlandés
Especilizada en traducciones de Neerlandés-Español
Inglés
Especilizada en traducciones de Inglés a Español.
Portugués
Especilizada en traducciones de Portugués a Español.
Traducciones neerlandés/inglés/ portugués a español
Nedtrans está especilizada en traducciones de neerlandés, inglés y portugués a español (castellano). Para obtener más información y precios haga clic en contacto.
Solicite más información sin compromiso.
Traducciones profesionales y económicas
traducciones holandés al español.
Nederlands-Spaans
Nedtrans vertalingen richt zich op vertalingen van het Nederlands, Engels en Portugees naar het Spaans. Voor meer info en prijzen neem contact op.traducciones holandés al españotraducciones holandés al españo
traducciones holandés, inglés y portugués al español.
English-Spanish
Nedtrans focuses on translations from Dutch, English and Portuguese into Spanish. For more info and prices, please click on the Contact button.traducciones holandés, inglés y portugués al español.
Português-Espanhol
Nedtrans centra-se nas traduções do neerlandês, inglês e português para o espanhol. Para mais informações e preços clique em Contato. sducciones holandés, inglésués al español. y portug
Quién es Nedtrans
Soy Maryán López, una profesional autónoma que llegó al mundo de la traducción en el año 2006, después de trabajar en varios países desempeñando las más diversas funciones. Soy diplomada en Relaciones Laborales por la Universidad de Oviedo aunque nunca he llegado a ejercer ninguna función relacionada directamente con mis estudios.
Mi pasión por los idiomas y la escritura son la explicación lógica de mi aterrizaje en este mundo tan apasionante como desconocido.
¿En qué consiste una traducción?
Una traducción no consiste simplemente en expresar una palabra en un idioma en otra palabra en otro idioma. Es un proceso mucho más complejo, debes entender lo que escribes, tienes que investigar, tienes que aprender…
Ese es el motivo por el cual solo traduzco a mi lengua materna, el español o castellano, ya que es muy complicado que una persona no nativa llegue a entender esos pequeños matices que hacen que una traducción refleje lo que el autor de un texto quiere decir.
Confíe sus traducciones a un profesional nativo.
Maryán López
traducciones holandés al español.
TRADUCCIONES
Tipos de textos
Cualquier formato editable, manuales técnicos, traducciones comerciales, traducciones médicas, traducciones financieras, RR. HH., Prevención de Riesgos, traducciones jurídicas, y mucho más.
Precios
Los precios dependen de muchas cosas: número de palabras, plazo de entrega, dificultad. Solicite un presupuesto sin compromiso.
Confidencialidad
Sus documentos e información personal serán tratados de conformidad con la nueva legislación de privacidad (RGPD).